Ni pao xia ni youshou li de guaizhang, ta jiu hui tunmole - Surah Ta-Ha ayat 69 in Chinese(traditional)

﴿وَأَلۡقِ مَا فِي يَمِينِكَ تَلۡقَفۡ مَا صَنَعُوٓاْۖ إِنَّمَا صَنَعُواْ كَيۡدُ سَٰحِرٖۖ وَلَا يُفۡلِحُ ٱلسَّاحِرُ حَيۡثُ أَتَىٰ ﴾
[طه: 69]

Ni pao xia ni youshou li de guaizhang, ta jiu hui tunmole tamen suo zaozuo de. Tamen suo zaozuo de, zhishi shushi di fashu; shushimen wulun ganshenme zong shi bu chenggong de.”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وألق ما في يمينك تلقف ما صنعوا إنما صنعوا كيد ساحر ولا, باللغة الصينية التقليدية

﴿وألق ما في يمينك تلقف ما صنعوا إنما صنعوا كيد ساحر ولا﴾ [طه: 69]

Anonymous Group Of Translators
Nǐ pāo xià nǐ yòushǒu lǐ de guǎizhàng, tā jiù huì tūnmòle tāmen suǒ zàozuò de. Tāmen suǒ zàozuò de, zhǐshì shùshì dì fǎshù; shùshìmen wúlùn gànshénme zǒng shì bù chénggōng de.”

Anonymous Group Of Translators
你抛下你右手里的拐杖，它就会吞没了他们所造作的。他们所造作的，只是术士的法术;术士们无论干什么总是不成功的。”

Ma Jian
Ni pao xia ni youshou li de guaizhang, ta jiu hui tunmole tamen suo zaozuo de. Tamen suo zaozuo de, zhishi shushi di fashu; shushimen wulun ganshenme zong shi bu chenggong de.'

Ma Jian
Nǐ pāo xià nǐ yòushǒu lǐ de guǎizhàng, tā jiù huì tūnmòle tāmen suǒ zàozuò de. Tāmen suǒ zàozuò de, zhǐshì shùshì dì fǎshù; shùshìmen wúlùn gànshénme zǒng shì bù chénggōng de.'

Ma Jian
你拋下你右手裡的拐杖，它就會吞沒了他們所造作的。他們所造作的，只是術士的法術；術士們無論幹甚麼總是不成功的。」

Ni pao xia ni youshou li de guaizhang, ta jiu hui tunmole 20:69 Chinese(traditional) translation

20:69 Surah Ta-Ha ayat 69 in Chinese(traditional) (الصينية التقليدية)

Ni pao xia ni youshou li de guaizhang, ta jiu hui tunmole tamen suo zaozuo de. Tamen suo zaozuo de, zhishi shushi di fashu; shushimen wulun ganshenme zong shi bu chenggong de.”

ترجمة: وألق ما في يمينك تلقف ما صنعوا إنما صنعوا كيد ساحر ولا, باللغة الصينية التقليدية

Verse in more languages