Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 31 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَجَعَلۡنَا فِي ٱلۡأَرۡضِ رَوَٰسِيَ أَن تَمِيدَ بِهِمۡ وَجَعَلۡنَا فِيهَا فِجَاجٗا سُبُلٗا لَّعَلَّهُمۡ يَهۡتَدُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 31]
﴿وجعلنا في الأرض رواسي أن تميد بهم وجعلنا فيها فجاجا سبلا لعلهم﴾ [الأنبيَاء: 31]
| Anonymous Group Of Translators Wǒ zài dàdìshàng chuàngzàole qún shān, yǐmiǎn dà dì dòngdàng ér tāmen bù'ān; wǒ zài qún shān jiān chuàngzào xǔduō kuānkuò de dàolù, yǐbiàn tāmen néng dádào mùdì |
| Anonymous Group Of Translators 我在大地上创造了群山，以免大地动荡而他们不 安;我在群山间创造许多宽阔的道路，以便他们能达到 目的。 |
| Ma Jian Wo zai dadishang chuangzaole qun shan, yimian da di dongdang er tamen bu'an; wo zai qun shanjian chuangzao xuduo kuankuo de daolu, yibian tamen neng dadao mudi. |
| Ma Jian Wǒ zài dàdìshàng chuàngzàole qún shān, yǐmiǎn dà dì dòngdàng ér tāmen bù'ān; wǒ zài qún shānjiān chuàngzào xǔduō kuānkuò de dàolù, yǐbiàn tāmen néng dádào mùdì. |
| Ma Jian 我在大地上創造了群山，以免大地動蕩而他們不安；我在群山間創造許多寬闊的道路，以便他們能達到目的。 |