(Ni yingdang xushu) ai you bo, dangshi ta ceng huyu ta de - Surah Al-Anbiya’ ayat 83 in Chinese(traditional)

﴿۞ وَأَيُّوبَ إِذۡ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّي مَسَّنِيَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ أَرۡحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 83]

(Ni yingdang xushu) ai you bo, dangshi ta ceng huyu ta de zhu (shuo):“Guji que yi shanghai wo, ni shi zui renci de.”

ترجمة: وأيوب إذ نادى ربه أني مسني الضر وأنت أرحم الراحمين, باللغة الصينية التقليدية

﴿وأيوب إذ نادى ربه أني مسني الضر وأنت أرحم الراحمين﴾ [الأنبيَاء: 83]

Anonymous Group Of Translators
(Nǐ yīngdāng xùshù) ài yōu bo, dāngshí tā céng hūyù tā de zhǔ (shuō):“Gùjí què yǐ shānghài wǒ, nǐ shì zuì réncí de.”

Anonymous Group Of Translators
(你应当叙述)艾优卜,当时他曾呼吁他的主(说):“ 痼疾确已伤害我，你是最仁慈的。”

Ma Jian
(Ni yingdang xushu) ai you bo, dangshi ta ceng huyu ta de zhu (shuo):`Guji que yi shanghai wo, ni shi zui renci de.'

Ma Jian
(Nǐ yīngdāng xùshù) ài yōu bo, dāngshí tā céng hūyù tā de zhǔ (shuō):`Gùjí què yǐ shānghài wǒ, nǐ shì zuì réncí de.'

Ma Jian
（你應當敘述）艾優卜，當時他曾呼籲他的主（說）：「痼疾確已傷害我，你是最仁慈的。」

(Ni yingdang xushu) ai you bo, dangshi ta ceng huyu ta de 21:83 Chinese(traditional) translation

21:83 Surah Al-Anbiya’ ayat 83 in Chinese(traditional) (الصينية التقليدية)

(Ni yingdang xushu) ai you bo, dangshi ta ceng huyu ta de zhu (shuo):“Guji que yi shanghai wo, ni shi zui renci de.”

ترجمة: وأيوب إذ نادى ربه أني مسني الضر وأنت أرحم الراحمين, باللغة الصينية التقليدية

Verse in more languages