(Ni yingdang xushu) zai kai li ya, dangshi ta ceng huyu ta - Surah Al-Anbiya’ ayat 89 in Chinese(traditional)

﴿وَزَكَرِيَّآ إِذۡ نَادَىٰ رَبَّهُۥ رَبِّ لَا تَذَرۡنِي فَرۡدٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡوَٰرِثِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 89]

(Ni yingdang xushu) zai kai li ya, dangshi ta ceng huyu ta de zhu (shuo):“Wo de zhu a! Qiu ni buyao ren sui wo gudu, ni shi zui hao de jicheng zhe.”

ترجمة: وزكريا إذ نادى ربه رب لا تذرني فردا وأنت خير الوارثين, باللغة الصينية التقليدية

﴿وزكريا إذ نادى ربه رب لا تذرني فردا وأنت خير الوارثين﴾ [الأنبيَاء: 89]

Anonymous Group Of Translators
(Nǐ yīngdāng xùshù) zǎi kǎi lǐ yǎ, dāngshí tā céng hūyù tā de zhǔ (shuō):“Wǒ de zhǔ a! Qiú nǐ bùyào rèn suí wǒ gūdú, nǐ shì zuì hǎo de jìchéng zhě.”

Anonymous Group Of Translators
(你应当叙述)宰凯里雅，当时他曾呼吁他的主( 说):“我的主啊!求你不要任随我孤独，你是最好的继承者。”

Ma Jian
(Ni yingdang xushu) zai kaili ya, dangshi ta ceng huyu ta de zhu (shuo):`Wo de zhu a! Qiu ni buyao ren sui wo gudu, ni shi zui hao de jicheng zhe.'

Ma Jian
(Nǐ yīngdāng xùshù) zǎi kǎilǐ yǎ, dāngshí tā céng hūyù tā de zhǔ (shuō):`Wǒ de zhǔ a! Qiú nǐ bùyào rèn suí wǒ gūdú, nǐ shì zuì hǎo de jìchéng zhě.'

Ma Jian
（你應當敘述）宰凱里雅，當時他曾呼籲他的主（說）：「我的主啊！求你不要任隨我孤獨，你是最好的繼承者。」

(Ni yingdang xushu) zai kai li ya, dangshi ta ceng huyu ta 21:89 Chinese(traditional) translation

21:89 Surah Al-Anbiya’ ayat 89 in Chinese(traditional) (الصينية التقليدية)

(Ni yingdang xushu) zai kai li ya, dangshi ta ceng huyu ta de zhu (shuo):“Wo de zhu a! Qiu ni buyao ren sui wo gudu, ni shi zui hao de jicheng zhe.”

ترجمة: وزكريا إذ نادى ربه رب لا تذرني فردا وأنت خير الوارثين, باللغة الصينية التقليدية

Verse in more languages