Tamen bu chongbai zhenzhu ──jieshi tiandi aomi, erqie shen zhi nimen suo - Surah An-Naml ayat 25 in Chinese(traditional)

﴿أَلَّاۤ يَسۡجُدُواْۤ لِلَّهِ ٱلَّذِي يُخۡرِجُ ٱلۡخَبۡءَ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَيَعۡلَمُ مَا تُخۡفُونَ وَمَا تُعۡلِنُونَ ﴾
[النَّمل: 25]

Tamen bu chongbai zhenzhu ──jieshi tiandi aomi, erqie shen zhi nimen suo yinhui zhe he biaobai zhe de

﴿ألا يسجدوا لله الذي يخرج الخبء في السموات والأرض ويعلم ما تخفون﴾ [النَّمل: 25]

Anonymous Group Of Translators
Tāmen bù chóngbài zhēnzhǔ ──jiēshì tiāndì àomì, érqiě shēn zhī nǐmen suǒ yǐnhuì zhě hé biǎobái zhě de

Anonymous Group Of Translators
他们不崇拜真主──揭示天地奥秘，而且深知你们所隐讳者和表白者的。

Ma Jian
Tamen bu chongbai zhenzhu——jieshi tiandi aomi, erqie shen zhi nimen suo yinhui he biaobai de zhu.

Ma Jian
Tāmen bù chóngbài zhēnzhǔ——jiēshì tiāndì àomì, érqiě shēn zhī nǐmen suǒ yǐnhuì hé biǎobái de zhǔ.

Ma Jian
他們不崇拜真主——揭示天地奧秘，而且深知你們所隱諱和表白的主。