Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Al-Qasas ayat 64 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَقِيلَ ٱدۡعُواْ شُرَكَآءَكُمۡ فَدَعَوۡهُمۡ فَلَمۡ يَسۡتَجِيبُواْ لَهُمۡ وَرَأَوُاْ ٱلۡعَذَابَۚ لَوۡ أَنَّهُمۡ كَانُواْ يَهۡتَدُونَ ﴾
[القَصَص: 64]
﴿وقيل ادعوا شركاءكم فدعوهم فلم يستجيبوا لهم ورأوا العذاب لو أنهم كانوا﴾ [القَصَص: 64]
| Anonymous Group Of Translators Jiāng yòng shēngyīn zhàohuàn tāmen shuō:“Nǐmen bǎ nǐmen de pèi zhǔ zhàohuàn lái ba!” Tāmen jiù zhàohuàn tāmen, dàn tāmen bù dāyìng, tāmen zìjǐ kànjiàn xíngfá, jiù xīwàng tāmen shēngqián shì zūnxún zhèngdào de |
| Anonymous Group Of Translators 将用声音召唤他们说:“你们把你们的配主召唤来 吧!”他们就召唤他们，但他们不答应，他们自己看见 刑罚，就希望他们生前是遵循正道的。 |
| Ma Jian Jiang yong shengyin zhaohuan tamen shuo:`Nimen ba nimen de pei zhu zhaohuan lai ba!'Tamen jiu zhaohuan tamen, dan tamen bu daying, tamen ziji kanjian xingfa, jiu xiwang tamen shengqian shi zunxun zhengdao de. |
| Ma Jian Jiāng yòng shēngyīn zhàohuàn tāmen shuō:`Nǐmen bǎ nǐmen de pèi zhǔ zhàohuàn lái ba!'Tāmen jiù zhàohuàn tāmen, dàn tāmen bù dāyìng, tāmen zìjǐ kànjiàn xíngfá, jiù xīwàng tāmen shēngqián shì zūnxún zhèngdào de. |
| Ma Jian 將用聲音召喚他們說：「你們把你們的配主召喚來吧！」他們就召喚他們，但他們不答應，他們自己看見刑罰，就希望他們生前是遵循正道的。 |