Zhege que shi wo de pengyou, ta you jiushijiu zhi mu mianyang, - Surah sad ayat 23 in Chinese(traditional)

﴿إِنَّ هَٰذَآ أَخِي لَهُۥ تِسۡعٞ وَتِسۡعُونَ نَعۡجَةٗ وَلِيَ نَعۡجَةٞ وَٰحِدَةٞ فَقَالَ أَكۡفِلۡنِيهَا وَعَزَّنِي فِي ٱلۡخِطَابِ ﴾
[صٓ: 23]

Zhege que shi wo de pengyou, ta you jiushijiu zhi mu mianyang, wo youyi zhi mu mianyang, ta queshuo:‘Ni ba ta rang gei wo ba!’ Ta zai bianlun fangmian zhansheng wo.”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إن هذا أخي له تسع وتسعون نعجة ولي نعجة واحدة فقال أكفلنيها, باللغة الصينية التقليدية

﴿إن هذا أخي له تسع وتسعون نعجة ولي نعجة واحدة فقال أكفلنيها﴾ [صٓ: 23]

Anonymous Group Of Translators
Zhège què shì wǒ de péngyǒu, tā yǒu jiǔshíjiǔ zhǐ mǔ miányáng, wǒ yǒuyī zhǐ mǔ miányáng, tā quèshuō:‘Nǐ bǎ tā ràng gěi wǒ ba!’ Tā zài biànlùn fāngmiàn zhànshèng wǒ.”

Anonymous Group Of Translators
这个确是我的朋友，他有九十九只母绵羊，我有一只母绵羊，他却说:‘你把它让给我吧!’他在辩论方面战胜我。”

Ma Jian
Zhege que shi wo de pengyou, ta you jiushijiu zhi mu mianyang, wo you yi zhi mu mianyang, ta queshuo,“ni ba ta rang gei wo ba!” Ta zai bianlun fangmian zhansheng wo.'

Ma Jian
Zhège què shì wǒ de péngyǒu, tā yǒu jiǔshíjiǔ zhī mǔ miányáng, wǒ yǒu yī zhī mǔ miányáng, tā quèshuō,“nǐ bǎ tā ràng gěi wǒ ba!” Tā zài biànlùn fāngmiàn zhànshèng wǒ.'

Ma Jian
這個確是我的朋友，他有九十九隻母綿羊，我有一隻母綿羊，他卻說，『你把牠讓給我吧！』他在辯論方面戰勝我。」

Zhege que shi wo de pengyou, ta you jiushijiu zhi mu mianyang, 38:23 Chinese(traditional) translation

38:23 Surah sad ayat 23 in Chinese(traditional) (الصينية التقليدية)

Zhege que shi wo de pengyou, ta you jiushijiu zhi mu mianyang, wo youyi zhi mu mianyang, ta queshuo:‘Ni ba ta rang gei wo ba!’ Ta zai bianlun fangmian zhansheng wo.”

ترجمة: إن هذا أخي له تسع وتسعون نعجة ولي نعجة واحدة فقال أكفلنيها, باللغة الصينية التقليدية

Verse in more languages