Nandao tamen you yibufen guo quan ma? Jiaruo tamen you, name, tamen - Surah An-Nisa’ ayat 53 in Chinese(traditional)

﴿أَمۡ لَهُمۡ نَصِيبٞ مِّنَ ٱلۡمُلۡكِ فَإِذٗا لَّا يُؤۡتُونَ ٱلنَّاسَ نَقِيرًا ﴾
[النِّسَاء: 53]

Nandao tamen you yibufen guo quan ma? Jiaruo tamen you, name, tamen bu gei bieren yi sihao

﴿أم لهم نصيب من الملك فإذا لا يؤتون الناس نقيرا﴾ [النِّسَاء: 53]

Anonymous Group Of Translators
Nándào tāmen yǒu yībùfèn guó quán ma? Jiǎruò tāmen yǒu, nàme, tāmen bù gěi biérén yī sīháo

Anonymous Group Of Translators
难道他们有一部分国权吗?假若他们有，那么，他们不给别人一丝毫。

Ma Jian
Nandao tamen you yibufen guo quan ma? Jiaruo tamen you, namo, tamen bu gei bieren yi sihao.

Ma Jian
Nándào tāmen yǒu yībùfèn guó quán ma? Jiǎruò tāmen yǒu, nàmò, tāmen bù gěi biérén yī sīháo.

Ma Jian
難道他們有一部分國權嗎？假若他們有，那末，他們不給別人一絲毫。