Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Ghafir ayat 21 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿۞ أَوَلَمۡ يَسِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَيَنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ كَانُواْ مِن قَبۡلِهِمۡۚ كَانُواْ هُمۡ أَشَدَّ مِنۡهُمۡ قُوَّةٗ وَءَاثَارٗا فِي ٱلۡأَرۡضِ فَأَخَذَهُمُ ٱللَّهُ بِذُنُوبِهِمۡ وَمَا كَانَ لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مِن وَاقٖ ﴾
[غَافِر: 21]
﴿أو لم يسيروا في الأرض فينظروا كيف كان عاقبة الذين كانوا من﴾ [غَافِر: 21]
| Anonymous Group Of Translators Nándào tāmen méiyǒu zài dà dìshàng lǚxíng, yǐ guānchá qián rén de jiéjú shì zěnyàng de ma? Qián rén bǐ tāmen shìlì gēng dà, chéngjī gèng duō; dàn zhēn zhǔyīn tāmen de zuìguo ér chéngzhìle tāmen, tāmen duì zhēn zhǔ méiyǒu rènhé bǎowèi zhě |
| Anonymous Group Of Translators 难道他们没有在大地上旅行，以观察前人的结局是怎 样的吗？前人比他们势力更大、成绩更多;但真主因他们 的罪过而惩治了他们，他们对真主没有任何保卫者。 |
| Ma Jian Nandao tamen meiyou zai da dishang luxing yi guancha qian ren de jieju shi zenyang de ma? Qian ren bi tamen shili geng da, chengji geng duo; dan zhenzhuyin tamen de zuiguo er chengzhile tamen, tamen dui zhenzhu meiyou renhe baowei zhe. |
| Ma Jian Nándào tāmen méiyǒu zài dà dìshàng lǚxíng yǐ guānchá qián rén de jiéjú shì zěnyàng de ma? Qián rén bǐ tāmen shìlì gēng dà, chéngjī gèng duō; dàn zhēnzhǔyīn tāmen de zuìguo ér chéngzhìle tāmen, tāmen duì zhēnzhǔ méiyǒu rènhé bǎowèi zhě. |
| Ma Jian 難道他們沒有在大地上旅行以觀察前人的結局是怎樣的嗎？前人比他們勢力更大、成績更多；但真主因他們的罪過而懲治了他們，他們對真主沒有任何保衛者。 |