Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Ghafir ayat 40 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿مَنۡ عَمِلَ سَيِّئَةٗ فَلَا يُجۡزَىٰٓ إِلَّا مِثۡلَهَاۖ وَمَنۡ عَمِلَ صَٰلِحٗا مِّن ذَكَرٍ أَوۡ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤۡمِنٞ فَأُوْلَٰٓئِكَ يَدۡخُلُونَ ٱلۡجَنَّةَ يُرۡزَقُونَ فِيهَا بِغَيۡرِ حِسَابٖ ﴾
[غَافِر: 40]
﴿من عمل سيئة فلا يجزى إلا مثلها ومن عمل صالحا من ذكر﴾ [غَافِر: 40]
| Anonymous Group Of Translators Zuò'è zhě zhǐ shòu tóngyàng de è bào; xíngshàn érqiě xìndào de nánzǐ hé nǚzǐ, jiàng rù lèyuán, shòu wúliàng de gōngjǐ.§ |
| Anonymous Group Of Translators 作恶者只受同样的恶报;行善而 且信道的男子和女子，将入乐园，受无量的供给。§ |
| Ma Jian Zuo'e zhe zhi shou tongyang de e bao; xingshan erqie xindao de nanzi huo nuzi, jiang ru leyuan, shou wuliang de gongji. |
| Ma Jian Zuò'è zhě zhǐ shòu tóngyàng de è bào; xíngshàn érqiě xìndào de nánzǐ huò nǚzǐ, jiàng rù lèyuán, shòu wúliàng de gōngjǐ. |
| Ma Jian 作惡者只受同樣的惡報；行善而且信道的男子或女子，將入樂園，受無量的供給。 |