Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Al-Fath ayat 5 - الفَتح - Page - Juz 26
﴿لِّيُدۡخِلَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَيُكَفِّرَ عَنۡهُمۡ سَيِّـَٔاتِهِمۡۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عِندَ ٱللَّهِ فَوۡزًا عَظِيمٗا ﴾
[الفَتح: 5]
﴿ليدخل المؤمنين والمؤمنات جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها ويكفر عنهم﴾ [الفَتح: 5]
| Anonymous Group Of Translators yǐbiàn tā shǐ xìndào de nánzǐ hé nǚzǐmen, rù xià lín zhū hé de lèyuán, ér yǒng jū qízhōng, bìng shè yòu tāmen de zuì'è. Jù zhēnzhǔ kàn lái, zhè shì 383 wěidà de chénggōng |
| Anonymous Group Of Translators 以便他使信道的男子和女子们，入下临诸河的乐 园，而永居其中，并赦宥他们的罪恶。据真主看来，这是 383 伟大的成功。 |
| Ma Jian yibian ta shi xinshi hexin numen ru xia lin zhu he de leyuan, er yong ju qizhong, bing she you tamen de zui'e. Ju zhenzhu kan lai, zhe shi weida de chenggong. |
| Ma Jian yǐbiàn tā shǐ xìnshì héxìn nǚmen rù xià lín zhū hé de lèyuán, ér yǒng jū qízhōng, bìng shè yòu tāmen de zuì'è. Jù zhēnzhǔ kàn lái, zhè shì wěidà de chénggōng. |
| Ma Jian 以便他使信士和信女們入下臨諸河的樂園，而永居其中，並赦宥他們的罪惡。據真主看來，這是偉大的成功。 |