Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Al-An‘am ayat 110 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَنُقَلِّبُ أَفۡـِٔدَتَهُمۡ وَأَبۡصَٰرَهُمۡ كَمَا لَمۡ يُؤۡمِنُواْ بِهِۦٓ أَوَّلَ مَرَّةٖ وَنَذَرُهُمۡ فِي طُغۡيَٰنِهِمۡ يَعۡمَهُونَ ﴾
[الأنعَام: 110]
﴿ونقلب أفئدتهم وأبصارهم كما لم يؤمنوا به أول مرة ونذرهم في طغيانهم﴾ [الأنعَام: 110]
| Anonymous Group Of Translators Wǒ yào fānzhuǎn tāmen de xīn hé yǎn, yóurú tāmen hé chūcì wèi xìn yīyàng, wǒ jiāng rèn suí tāmen fǎnghuáng zài guòfèn zhī zhōng |
| Anonymous Group Of Translators 我要翻转他们的心和眼，犹如他们和初次未信一 样，我将任随他们彷徨在过分之中。 |
| Ma Jian Wo yao fanzhuan tamen de xin he yan, shi tamen he chuci wei xin yiyang, wo jiang ren sui tamen pang huang zaiguo fen zhi zhong. |
| Ma Jian Wǒ yào fānzhuǎn tāmen de xīn hé yǎn, shǐ tāmen hé chūcì wèi xìn yīyàng, wǒ jiāng rèn suí tāmen páng huáng zàiguò fèn zhī zhōng. |
| Ma Jian 我要翻轉他們的心和眼，使他們和初次未信一樣，我將任隨他們徬徨在過份之中。 |