Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Al-A‘raf ayat 77 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿فَعَقَرُواْ ٱلنَّاقَةَ وَعَتَوۡاْ عَنۡ أَمۡرِ رَبِّهِمۡ وَقَالُواْ يَٰصَٰلِحُ ٱئۡتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ﴾
[الأعرَاف: 77]
﴿فعقروا الناقة وعتوا عن أمر ربهم وقالوا ياصالح ائتنا بما تعدنا إن﴾ [الأعرَاف: 77]
| Anonymous Group Of Translators Tāmen zǎile nà zhǐ mǔ tuó, wéikàng tāmen zhǔ de mìnglìng, tāmen bìng shuō:“Sā lì hā a! Nǐ bǎ nǐ yòng lái jǐnggào wǒmen de xíngfá ná lái gěi wǒmen kàn kàn ba, rúguǒ nǐ shì shǐzhě dehuà!” |
| Anonymous Group Of Translators 他 们宰了那只母驼，违抗他们主的命令，他们并说:“撒立 哈啊!你把你用来警告我们的刑罚拿来给我们看看吧，如果 你是使者的话!” |
| Ma Jian Tamen zaile na zhi mu tuo, weikang tamen zhu de mingling, tamen bing shuo:`Sa li ha a! Ni ba ni yong lai jinggao women de xingfa na lai gei women kan kan ba, ruguo ni shi shizhe dehua!' |
| Ma Jian Tāmen zǎile nà zhī mǔ tuó, wéikàng tāmen zhǔ de mìnglìng, tāmen bìng shuō:`Sā lì hā a! Nǐ bǎ nǐ yòng lái jǐnggào wǒmen de xíngfá ná lái gěi wǒmen kàn kàn ba, rúguǒ nǐ shì shǐzhě dehuà!' |
| Ma Jian 他們宰了那隻母駝，違抗他們主的命令，他們並說：「撒立哈啊！你把你用來警告我們的刑罰拿來給我們看看吧，如果你是使者的話！」 |