Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Al-Anfal ayat 25 - الأنفَال - Page - Juz 9
﴿وَٱتَّقُواْ فِتۡنَةٗ لَّا تُصِيبَنَّ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مِنكُمۡ خَآصَّةٗۖ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ ﴾
[الأنفَال: 25]
﴿واتقوا فتنة لا تصيبن الذين ظلموا منكم خاصة واعلموا أن الله شديد﴾ [الأنفَال: 25]
| Anonymous Group Of Translators Nǐmen dàng fángbèi yī zhǒng zāinàn,(fǒuzé), shòuhài de jué bù xiànyú nǐmen zhōng de bù yì zhě, nǐmen yào zhīdào, zhēnzhǔ de xíngfá què shì yánlì de |
| Anonymous Group Of Translators 你们当防备一种灾难，(否则)，受害的绝不限于你 们中的不义者，你们要知道，真主的刑罚确是严厉的。 |
| Ma Jian Nimen dang fangbei yizhong zainan,(fouze), shouhai de jue bu xianyu nimen zhong de buyi zhe, nimen yao zhidao, zhenzhu de xingfa que shi yanli de. |
| Ma Jian Nǐmen dàng fángbèi yīzhǒng zāinàn,(fǒuzé), shòuhài de jué bù xiànyú nǐmen zhōng de bùyì zhě, nǐmen yào zhīdào, zhēnzhǔ de xíngfá què shì yánlì de. |
| Ma Jian 你們當防備一種災難，（否則），受害的絕不限於你們中的不義者，你們要知道，真主的刑罰確是嚴厲的。 |