Quran with Chinese(traditional) translation - Surah At-Taubah ayat 4 - التوبَة - Page - Juz 10
﴿إِلَّا ٱلَّذِينَ عَٰهَدتُّم مِّنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ثُمَّ لَمۡ يَنقُصُوكُمۡ شَيۡـٔٗا وَلَمۡ يُظَٰهِرُواْ عَلَيۡكُمۡ أَحَدٗا فَأَتِمُّوٓاْ إِلَيۡهِمۡ عَهۡدَهُمۡ إِلَىٰ مُدَّتِهِمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُتَّقِينَ ﴾
[التوبَة: 4]
﴿إلا الذين عاهدتم من المشركين ثم لم ينقصوكم شيئا ولم يظاهروا عليكم﴾ [التوبَة: 4]
Anonymous Group Of Translators Dàn yǐ wù pèi zhǔ de rénmen zhōng céng yǔ nǐmen dìjié méngyuē, ér méiyǒu rènhé wéibèi, yě méiyǒu zīzhù rènhé dírén zhě, nǐmen yīngdāng zūnshǒu yǔ tāmen dìjié de méngyuē, zhízhì mǎn qī. Zhēnzhǔ què shì xǐ'ài jìngwèi zhě de |
Anonymous Group Of Translators 但以物配主 的人们中曾与你们缔结盟约,而没有任何违背,也没有资 助任何敌人者,你们应当遵守与他们缔结的盟约,直至满 期。真主确是喜爱敬畏者的。 |
Ma Jian Dan yi wu pei zhu de renmen zhong ceng yu nimen dijie mengyue, er meiyou renhe weibei, ye meiyou zizhu renhe diren zhe, nimen yingdang zunshou yu tamen dijie de mengyue, zhizhi man qi. Zhenzhu que shi xi'ai jingwei zhe de. |
Ma Jian Dàn yǐ wù pèi zhǔ de rénmen zhōng céng yǔ nǐmen dìjié méngyuē, ér méiyǒu rènhé wéibèi, yě méiyǒu zīzhù rènhé dírén zhě, nǐmen yīngdāng zūnshǒu yǔ tāmen dìjié de méngyuē, zhízhì mǎn qí. Zhēnzhǔ què shì xǐ'ài jìngwèi zhě de. |
Ma Jian 但以物配主的人們中曾與你們締結盟約,而沒有任何違背,也沒有資助任何敵人者,你們應當遵守與他們締結的盟約,直至滿期。真主確是喜愛敬畏者的。 |