Quran with Czech translation - Surah Yunus ayat 6 - يُونس - Page - Juz 11
﴿إِنَّ فِي ٱخۡتِلَٰفِ ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ وَمَا خَلَقَ ٱللَّهُ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَتَّقُونَ ﴾
[يُونس: 6]
﴿إن في اختلاف الليل والنهار وما خلق الله في السموات والأرض لآيات﴾ [يُونس: 6]
| A. R. Nykl Zajiste ve stridani noci se dnem a ve vsem, co stvoril Buh na nebi i na zemi, znameni jsou pro bohabojne |
| Hadi Abdollahian Prece od zmena z vecer cas ktery BUH tvorit nebe zahrabat v tom jsem zkouska lide jsem spravedlivy |
| Hadi Abdollahian Prece od zmena z vecer cas který BUH tvorit nebe zahrabat v tom jsem zkouška lidé jsem spravedlivý |
| Preklad I. Hrbek A zajiste jsou ve stridani noci a dne i ve vsem, co Buh na nebesich a na zemi stvoril, znameni pro lid bohabojny |
| Preklad I. Hrbek A zajisté jsou ve střídání noci a dne i ve všem, co Bůh na nebesích a na zemi stvořil, znamení pro lid bohabojný |