Quran with Czech translation - Surah Al-hijr ayat 34 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿قَالَ فَٱخۡرُجۡ مِنۡهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٞ ﴾
[الحِجر: 34]
﴿قال فاخرج منها فإنك رجيم﴾ [الحِجر: 34]
A. R. Nykl Rekl Buh: „Vyjdiz odsud — zajistet kamenovan jsi |
Hadi Abdollahian On odrikavat Proto ty vzit si ty vypovedet |
Hadi Abdollahian On odríkávat Proto ty vzít si ty vypovedet |
Preklad I. Hrbek I pravil Buh: "Odejdi odsud, nebot jsi veru proklety |
Preklad I. Hrbek I pravil Bůh: "Odejdi odsud, neboť jsi věru prokletý |