Quran with Czech translation - Surah An-Nahl ayat 113 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَلَقَدۡ جَآءَهُمۡ رَسُولٞ مِّنۡهُمۡ فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمُ ٱلۡعَذَابُ وَهُمۡ ظَٰلِمُونَ ﴾
[النَّحل: 113]
﴿ولقد جاءهم رسول منهم فكذبوه فأخذهم العذاب وهم ظالمون﴾ [النَّحل: 113]
| A. R. Nykl A prisel k nim prorok ze stredu jejich, vsak za lhare prohlasili ho: procez trest zachvatil je ve stavu nepravosti jejich |
| Hadi Abdollahian Hlasatel odchod ti ti oni vyradit jemu. Proto odskodneni prastit ti pro jejich prestupek |
| Hadi Abdollahian Hlasatel odchod ti ti oni vyradit jemu. Proto odškodnení praštit ti pro jejich prestupek |
| Preklad I. Hrbek A prisel k nim posel z jejich rad vzesly, ale oni jej za lhare prohlasili a uchvatil je trest, zatimco nespravedlivi byli |
| Preklad I. Hrbek A přišel k nim posel z jejich řad vzešlý, ale oni jej za lháře prohlásili a uchvátil je trest, zatímco nespravedliví byli |