Quran with Czech translation - Surah An-Nahl ayat 120 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿إِنَّ إِبۡرَٰهِيمَ كَانَ أُمَّةٗ قَانِتٗا لِّلَّهِ حَنِيفٗا وَلَمۡ يَكُ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ﴾
[النَّحل: 120]
﴿إن إبراهيم كان أمة قانتا لله حنيفا ولم يك من المشركين﴾ [النَّحل: 120]
| A. R. Nykl Zajiste Abraham byl muzem zbozne oddanym (Bohu), prave viry, a nepatril k mnohobozcum |
| Hadi Abdollahian Abraham byl vskutku typicky predvoj svem pokora s BUH monotheist ktery nikdy zbonovat obraz |
| Hadi Abdollahian Abraham byl vskutku typický predvoj svém pokora s BUH monotheist který nikdy zbonovat obraz |
| Preklad I. Hrbek Abraham veru byl vudcem Bohu oddanym, hanifem a mezi modlosluzebniky nepatril |
| Preklad I. Hrbek Abraham věru byl vůdcem Bohu oddaným, hanífem a mezi modloslužebníky nepatřil |