Quran with Czech translation - Surah Al-Isra’ ayat 96 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿قُلۡ كَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدَۢا بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡۚ إِنَّهُۥ كَانَ بِعِبَادِهِۦ خَبِيرَۢا بَصِيرٗا ﴾
[الإسرَاء: 96]
﴿قل كفى بالله شهيدا بيني وبينكم إنه كان بعباده خبيرا بصيرا﴾ [الإسرَاء: 96]
| A. R. Nykl Rci: „Buh postacitelnym jest svedkem mezi mnou a vami, nebot on zajiste dobre zpraven jest o sluzebnicich svych a pozoruje je.“ |
| Hadi Abdollahian Odrikavat BUH postacit protoe svedcit mi ty! On jsem celkem Prislusny z Svem worshipers Vestec |
| Hadi Abdollahian Odríkávat BUH postacit protoe svedcit mi ty! On jsem celkem Príslušný z Svém worshipers Veštec |
| Preklad I. Hrbek Rci: "Buh staci mi jako svedek mezi mnou a vami, nebot On o sluzebnicich Svych dobre zpraven je a jasne zri je |
| Preklad I. Hrbek Rci: "Bůh stačí mi jako svědek mezi mnou a vámi, neboť On o služebnících Svých dobře zpraven je a jasně zří je |