Quran with Czech translation - Surah Al-Kahf ayat 84 - الكَهف - Page - Juz 16
﴿إِنَّا مَكَّنَّا لَهُۥ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَءَاتَيۡنَٰهُ مِن كُلِّ شَيۡءٖ سَبَبٗا ﴾
[الكَهف: 84]
﴿إنا مكنا له في الأرض وآتيناه من كل شيء سببا﴾ [الكَهف: 84]
| A. R. Nykl Upevnili jsme (moc) jeho na zemi a dali jsme mu ke vsem vecem cestu |
| Hadi Abdollahian My pripustit jemu moc zahrabat stanovit jemu uplne druh o zpusoby |
| Hadi Abdollahian My pripustit jemu moc zahrabat stanovit jemu úplne druh o zpusoby |
| Preklad I. Hrbek Upevnili jsme moc jeho na zemi a zahrnuli jsme jej prostredky k vecem vsem |
| Preklad I. Hrbek Upevnili jsme moc jeho na zemi a zahrnuli jsme jej prostředky k věcem všem |