Quran with Czech translation - Surah Al-Baqarah ayat 155 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿وَلَنَبۡلُوَنَّكُم بِشَيۡءٖ مِّنَ ٱلۡخَوۡفِ وَٱلۡجُوعِ وَنَقۡصٖ مِّنَ ٱلۡأَمۡوَٰلِ وَٱلۡأَنفُسِ وَٱلثَّمَرَٰتِۗ وَبَشِّرِ ٱلصَّٰبِرِينَ ﴾
[البَقَرَة: 155]
﴿ولنبلونكم بشيء من الخوف والجوع ونقص من الأموال والأنفس والثمرات وبشر الصابرين﴾ [البَقَرَة: 155]
| A. R. Nykl Zkouseti vas budeme ponekud strachem a hladem a ztratou majetku a zivotu a plodu zemskych: vsak radostnou hlasiz novinu trpelivym |
| Hadi Abdollahian My prece zkouset ty neco pramen strachu hlad promeskani penize doivotni osit! Odevzdat poslusny zprava s a pevny |
| Hadi Abdollahian My prece zkoušet ty neco pramen strachu hlad promeškání peníze doivotní osít! Odevzdat poslušný zpráva s a pevný |
| Preklad I. Hrbek Budeme vas zkouset trochu strachem a hladem a ztratou na majetku i lidech a plodech - avsak oznam zvest radostnou trpelivym |
| Preklad I. Hrbek Budeme vás zkoušet trochu strachem a hladem a ztrátou na majetku i lidech a plodech - avšak oznam zvěst radostnou trpělivým |