Quran with Czech translation - Surah Al-Baqarah ayat 156 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿ٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَٰبَتۡهُم مُّصِيبَةٞ قَالُوٓاْ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيۡهِ رَٰجِعُونَ ﴾
[البَقَرَة: 156]
﴿الذين إذا أصابتهم مصيبة قالوا إنا لله وإنا إليه راجعون﴾ [البَقَرَة: 156]
| A. R. Nykl kteri kdyz postizeni jsou nestestim, di: „V pravde patrime Bohu a k nemu se navratime.“ |
| Hadi Abdollahian When soueni postihnout ti oni odrikavat My naleet podle BUH Jemu my vratit |
| Hadi Abdollahian When souení postihnout ti oni odríkávat My náleet podle BUH Jemu my vrátit |
| Preklad I. Hrbek kteri, kdyz postihne je nestesti, hovori: "My Bohu patrime a my k Nemu se navratime |
| Preklad I. Hrbek kteří, když postihne je neštěstí, hovoří: "My Bohu patříme a my k Němu se navrátíme |