Quran with Czech translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 23 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿لَا يُسۡـَٔلُ عَمَّا يَفۡعَلُ وَهُمۡ يُسۡـَٔلُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 23]
﴿لا يسأل عما يفعل وهم يسألون﴾ [الأنبيَاء: 23]
| A. R. Nykl Ont nebude tazan na skutky sve, vsak oni tazani budou |
| Hadi Abdollahian On jsem nikdy byl poadovat u vsechno On doba uplne others pochybovat |
| Hadi Abdollahian On jsem nikdy byl poadovat u všechno On doba úplne others pochybovat |
| Preklad I. Hrbek A On nebude tazan na to, co kona. zatimco oni budou dotazovani na poctu vydani |
| Preklad I. Hrbek A On nebude tázán na to, co koná. zatímco oni budou dotazováni na počtu vydání |