Quran with Czech translation - Surah Al-Furqan ayat 28 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿يَٰوَيۡلَتَىٰ لَيۡتَنِي لَمۡ أَتَّخِذۡ فُلَانًا خَلِيلٗا ﴾
[الفُرقَان: 28]
﴿ياويلتى ليتني لم أتخذ فلانا خليلا﴾ [الفُرقَان: 28]
| A. R. Nykl Beda mi, kez nebyl bych vzal si toho a toho pritelem |
| Hadi Abdollahian Alas hore mne Ja prat si ja ne pokladat onen osoba stoupenec |
| Hadi Abdollahian Alas hore mne Já prát si já ne pokládat onen osoba stoupenec |
| Preklad I. Hrbek Beda mi, kez jsem toho a toho za pritele nebral |
| Preklad I. Hrbek Běda mi, kéž jsem toho a toho za přítele nebral |