Quran with Russian translation - Surah Al-Furqan ayat 28 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿يَٰوَيۡلَتَىٰ لَيۡتَنِي لَمۡ أَتَّخِذۡ فُلَانًا خَلِيلٗا ﴾
[الفُرقَان: 28]
﴿ياويلتى ليتني لم أتخذ فلانا خليلا﴾ [الفُرقَان: 28]
| Abu Adel О горе мне! Лучше бы я не брал такого-то (неверующего) себе (близким) другом |
| Elmir Kuliev O gore mne! Luchshe by ya ne bral takogo-to sebe v druz'ya |
| Elmir Kuliev О горе мне! Лучше бы я не брал такого-то себе в друзья |
| Gordy Semyonovich Sablukov Gore mne! O yesli by ya ne derzhal togo-to drugom sebe |
| Gordy Semyonovich Sablukov Горе мне! О если бы я не держал того-то другом себе |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Gore mne, Yesli by ya ne bral takogo-to drugom |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Горе мне, Если бы я не брал такого-то другом |