Quran with Czech translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 12 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ رَبِّ إِنِّيٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ ﴾
[الشعراء: 12]
﴿قال رب إني أخاف أن يكذبون﴾ [الشعراء: 12]
| A. R. Nykl Rekl (Mojzis): Pane muj, bojim se, ze lharem nazvou mne |
| Hadi Abdollahian On odrikavat Muj Magnat ja bat se lest oni pochybovat mne |
| Hadi Abdollahian On odríkávat Muj Magnát já bát se lest oni pochybovat mne |
| Preklad I. Hrbek I odpovedel: "Pane, obavam se, ze mne ze lzi obvini |
| Preklad I. Hrbek I odpověděl: "Pane, obávám se, že mne ze lži obviní |