Quran with Czech translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 209 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿ذِكۡرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَٰلِمِينَ ﴾
[الشعراء: 209]
﴿ذكرى وما كنا ظالمين﴾ [الشعراء: 209]
| A. R. Nykl k napomenuti: myt zajiste nebyli jsme krivditeli |
| Hadi Abdollahian Proto tento jsem pripominka my jsem nikdy nespravedlivy |
| Hadi Abdollahian Proto tento jsem pripomínka my jsem nikdy nespravedlivý |
| Preklad I. Hrbek jako pripomenuti, a veru jsme zadnou krivdu nespachali |
| Preklad I. Hrbek jako připomenutí, a věru jsme žádnou křivdu nespáchali |