Quran with Czech translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 7 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ إِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَمۡ أَنۢبَتۡنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوۡجٖ كَرِيمٍ ﴾
[الشعراء: 7]
﴿أو لم يروا إلى الأرض كم أنبتنا فيها من كل زوج كريم﴾ [الشعراء: 7]
| A. R. Nykl Coz nepohledli na zemi — kolika na ni dali jsme vzrusti druhum rostlin vzacnych |
| Hadi Abdollahian Oni ne prijmout zahrabat a e mnostvi druh krasny opustit my dospely na to |
| Hadi Abdollahian Oni ne prijmout zahrabat a e mnoství druh krásný opustit my dospelý na to |
| Preklad I. Hrbek Coz po zemi se nerozhledli a nevideli, kolika druhum rostlin uzitecnych jsme na ni vyrust dali |
| Preklad I. Hrbek Což po zemi se nerozhlédli a neviděli, kolika druhům rostlin užitečných jsme na ní vyrůst dali |