Quran with Czech translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 72 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ هَلۡ يَسۡمَعُونَكُمۡ إِذۡ تَدۡعُونَ ﴾
[الشعراء: 72]
﴿قال هل يسمعونكم إذ تدعون﴾ [الشعراء: 72]
| A. R. Nykl Rekl: „Zdaz slysi vas, kdyz k nim volate |
| Hadi Abdollahian On odrikavat oni naslouchat ty when ty vzyvat |
| Hadi Abdollahian On odríkávat oni naslouchat ty when ty vzývat |
| Preklad I. Hrbek I otazal se jich: "A slysi vas, kdyz je vzyvate |
| Preklad I. Hrbek I otázal se jich: "A slyší vás, když je vzýváte |