Quran with Czech translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 34 - العَنكبُوت - Page - Juz 20
﴿إِنَّا مُنزِلُونَ عَلَىٰٓ أَهۡلِ هَٰذِهِ ٱلۡقَرۡيَةِ رِجۡزٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُواْ يَفۡسُقُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 34]
﴿إنا منـزلون على أهل هذه القرية رجزا من السماء بما كانوا يفسقون﴾ [العَنكبُوت: 34]
| A. R. Nykl Myt sesleme na lid tohoto mesta hruzu s nebe za pohorslivost jejich.“ |
| Hadi Abdollahian My proudit lide z tento mesto nestesti podle lye dusledek jejich wickedness |
| Hadi Abdollahian My proudit lidé z tento mesto neštestí podle lye dusledek jejich wickedness |
| Preklad I. Hrbek My sesleme na obyvatele mesta tohoto pohromu z nebes za to, ze byli nerestni |
| Preklad I. Hrbek My sešleme na obyvatele města tohoto pohromu z nebes za to, že byli neřestní |