Quran with Czech translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 42 - العَنكبُوت - Page - Juz 20
﴿إِنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا يَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦ مِن شَيۡءٖۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[العَنكبُوت: 42]
﴿إن الله يعلم ما يدعون من دونه من شيء وهو العزيز الحكيم﴾ [العَنكبُوت: 42]
| A. R. Nykl Buh zajiste dobre zna to, co vzyvaji vedle neho (dopodrobna): a on mocny jest a moudry |
| Hadi Abdollahian BUH zkuseny VRCHOL ZCELA ONEN KADY ONI ZBONOVAT JEMU jsem skutecne NIC. On jsem Vsemohouci nejvetsi Odborny |
| Hadi Abdollahian BUH zkušený VRCHOL ZCELA ONEN KADÝ ONI ZBONOVAT JEMU jsem skutecne NIC. On jsem Všemohoucí nejvetší Odborný |
| Preklad I. Hrbek Buh nejlepe zna, jake veci oni vzyvaji vedle Neho - a On mocny je i moudry |
| Preklad I. Hrbek Bůh nejlépe zná, jaké věci oni vzývají vedle Něho - a On mocný je i moudrý |