Quran with Czech translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 56 - العَنكبُوت - Page - Juz 21
﴿يَٰعِبَادِيَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّ أَرۡضِي وَٰسِعَةٞ فَإِيَّٰيَ فَٱعۡبُدُونِ ﴾
[العَنكبُوت: 56]
﴿ياعبادي الذين آمنوا إن أرضي واسعة فإياي فاعبدون﴾ [العَنكبُوت: 56]
| A. R. Nykl Sluzebnici moji, kteriz uverili jste, zajiste zeme ma rozsahla jest: mne tedy uctivejte |
| Hadi Abdollahian O Muj sluha verit Muj zahrabat jsem prostorny aby zbonovat Mne |
| Hadi Abdollahian O Muj sluha verit Muj zahrabat jsem prostorný aby zbonovat Mne |
| Preklad I. Hrbek Sluzebnici Moji, kteri verite! Zeme Ma je veru rozlehla, uctivejte Mne tedy |
| Preklad I. Hrbek Služebníci Moji, kteří věříte! Země Má je věru rozlehlá, uctívejte Mne tedy |