Quran with Czech translation - Surah al-‘Imran ayat 166 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿وَمَآ أَصَٰبَكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡتَقَى ٱلۡجَمۡعَانِ فَبِإِذۡنِ ٱللَّهِ وَلِيَعۡلَمَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[آل عِمران: 166]
﴿وما أصابكم يوم التقى الجمعان فبإذن الله وليعلم المؤمنين﴾ [آل عِمران: 166]
| A. R. Nykl To, co postihlo vas v den srazky dvou voju, postihlo vas z dopusteni boziho, aby Buh dobre seznal, kdo jest vericim |
| Hadi Abdollahian Ktery souit ty cas 2 armada uderit jsem proto buh prosit vyznamenat verici |
| Hadi Abdollahian Který souit ty cas 2 armáda uderit jsem proto buh prosit vyznamenat verící |
| Preklad I. Hrbek To, co vas postihlo v den, kdy stretly se dva oddily, stalo se z dovoleni Boziho, aby Buh zjistil, kdo je verici |
| Preklad I. Hrbek To, co vás postihlo v den, kdy střetly se dva oddíly, stalo se z dovolení Božího, aby Bůh zjistil, kdo je věřící |