Quran with Czech translation - Surah al-‘Imran ayat 23 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ أُوتُواْ نَصِيبٗا مِّنَ ٱلۡكِتَٰبِ يُدۡعَوۡنَ إِلَىٰ كِتَٰبِ ٱللَّهِ لِيَحۡكُمَ بَيۡنَهُمۡ ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ فَرِيقٞ مِّنۡهُمۡ وَهُم مُّعۡرِضُونَ ﴾ 
[آل عِمران: 23]
﴿ألم تر إلى الذين أوتوا نصيبا من الكتاب يدعون إلى كتاب الله﴾ [آل عِمران: 23]
| A. R. Nykl Zdaz nevzpominas tech, kterym dana byla cast Knihy, kdyz zavolani byli ke Knize bozi, aby dle ni souzeno bylo mezi nimi? Tehdy odvratila se cast jich a vzdalila se | 
| Hadi Abdollahian Ty prosluly ty byl odevzdat rozdelit z bible jak oni lakat udrovat tento bible BUH platit ono jejich uznat ivy pak trochu o ti obeh odpor | 
| Hadi Abdollahian Ty proslulý ty byl odevzdat rozdelit z bible jak oni lákat udrovat tento bible BUH platit ono jejich uznat ivý pak trochu o ti obeh odpor | 
| Preklad I. Hrbek Coz jsi nevidel ty, jimz dostalo se casti Pisma? Kdyz volani byli k Pismu Bozimu, aby mezi nimi rozhodlo, skupina z nich se zady obratila a vzdalila | 
| Preklad I. Hrbek Což jsi neviděl ty, jimž dostalo se části Písma? Když voláni byli k Písmu Božímu, aby mezi nimi rozhodlo, skupina z nich se zády obrátila a vzdálila |