Quran with Czech translation - Surah Ya-Sin ayat 55 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿إِنَّ أَصۡحَٰبَ ٱلۡجَنَّةِ ٱلۡيَوۡمَ فِي شُغُلٖ فَٰكِهُونَ ﴾
[يسٓ: 55]
﴿إن أصحاب الجنة اليوم في شغل فاكهون﴾ [يسٓ: 55]
| A. R. Nykl V den onen obyvatele zahrady (rajske) budou zamestnani radovanim se |
| Hadi Abdollahian Obyvatel Raj jsem onen cas sastne zamestnavat |
| Hadi Abdollahian Obyvatel Ráj jsem onen cas šastne zamestnávat |
| Preklad I. Hrbek V ten den budou obyvatele raje radovankami zamestnani |
| Preklad I. Hrbek V ten den budou obyvatelé ráje radovánkami zaměstnáni |