Quran with Czech translation - Surah Ad-Dukhan ayat 7 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَآۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ ﴾
[الدُّخان: 7]
﴿رب السموات والأرض وما بينهما إن كنتم موقنين﴾ [الدُّخان: 7]
| A. R. Nykl Pan nebes i zeme a vseho, coz mezi obema jest, pevne-li verite |
| Hadi Abdollahian Magnat z nebe zahrabat vsechno ti. Jestlie jen ty jsem nejaky |
| Hadi Abdollahian Magnát z nebe zahrabat všechno ti. Jestlie jen ty jsem nejaký |
| Preklad I. Hrbek Pan nebes i zeme a vseho, co mezi nimi je - jste-li pevne verici |
| Preklad I. Hrbek Pán nebes i země a všeho, co mezi nimi je - jste-li pevně věřící |