Quran with Czech translation - Surah Al-Qamar ayat 28 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿وَنَبِّئۡهُمۡ أَنَّ ٱلۡمَآءَ قِسۡمَةُۢ بَيۡنَهُمۡۖ كُلُّ شِرۡبٖ مُّحۡتَضَرٞ ﴾
[القَمَر: 28]
﴿ونبئهم أن الماء قسمة بينهم كل شرب محتضر﴾ [القَمَر: 28]
| A. R. Nykl a oznam jim, ze voda rozdelena bude. mezi nimi a ji; kazde napiti budiz stridave.“ |
| Hadi Abdollahian Informovat ti rozvodnit oddelovat ti; (velbloud) poskytnout napoj ji vyznacit cas |
| Hadi Abdollahian Informovat ti rozvodnit oddelovat ti; (velbloud) poskytnout nápoj jí vyznacit cas |
| Preklad I. Hrbek a oznam jim, ze voda je mezi ne rozdelena a napiti kazde ma cas svuj |
| Preklad I. Hrbek a oznam jim, že voda je mezi ně rozdělena a napití každé má čas svůj |