Quran with Czech translation - Surah Al-Qamar ayat 27 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿إِنَّا مُرۡسِلُواْ ٱلنَّاقَةِ فِتۡنَةٗ لَّهُمۡ فَٱرۡتَقِبۡهُمۡ وَٱصۡطَبِرۡ ﴾
[القَمَر: 27]
﴿إنا مرسلوا الناقة فتنة لهم فارتقبهم واصطبر﴾ [القَمَر: 27]
| A. R. Nykl Neb posleme jim velbloudici na vyzkouseni jich: dobre je pozopruj a mej strpeni |
| Hadi Abdollahian My odeslat velbloud vyzkouset ti. stat na strai ti jsem trpelivy |
| Hadi Abdollahian My odeslat velbloud vyzkoušet ti. stát na strái ti jsem trpelivý |
| Preklad I. Hrbek My k nim veru posleme velbloudici jako pokuseni jejich, a ty je trpelive pozoruj |
| Preklad I. Hrbek My k nim věru pošleme velbloudici jako pokušení jejich, a ty je trpělivě pozoruj |