Quran with Czech translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 70 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿لَوۡ نَشَآءُ جَعَلۡنَٰهُ أُجَاجٗا فَلَوۡلَا تَشۡكُرُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 70]
﴿لو نشاء جعلناه أجاجا فلولا تشكرون﴾ [الوَاقِعة: 70]
| A. R. Nykl Kdybychom chteli, ucinili bychom ji horkou: coz nebudete vdecni |
| Hadi Abdollahian My prosit my utocit to solny. Ty jsem vdecny |
| Hadi Abdollahian My prosit my útocit to solný. Ty jsem vdecný |
| Preklad I. Hrbek Kdybychom chteli, ucinili bychom ji horkou a slanou - coz tedy vdecni nebudete |
| Preklad I. Hrbek Kdybychom chtěli, učinili bychom ji hořkou a slanou - což tedy vděčni nebudete |