Quran with Czech translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 69 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿ءَأَنتُمۡ أَنزَلۡتُمُوهُ مِنَ ٱلۡمُزۡنِ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡمُنزِلُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 69]
﴿أأنتم أنـزلتموه من المزن أم نحن المنـزلون﴾ [الوَاقِعة: 69]
| A. R. Nykl Zdaz vy seslali jste ji s mracen, anebo my ji sesilame |
| Hadi Abdollahian Ty odeslat to srazit zastinit zpusobit vyloucit co z ceho my |
| Hadi Abdollahian Ty odeslat to srazit zastínit zpusobit vyloucit co z ceho my |
| Preklad I. Hrbek Sesilate ji snad vy z mraku, anebo jsme My temi, kdoz ji sesilaji |
| Preklad I. Hrbek Sesíláte ji snad vy z mraků, anebo jsme My těmi, kdož ji sesílají |