Quran with Czech translation - Surah Al-An‘am ayat 23 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿ثُمَّ لَمۡ تَكُن فِتۡنَتُهُمۡ إِلَّآ أَن قَالُواْ وَٱللَّهِ رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشۡرِكِينَ ﴾
[الأنعَام: 23]
﴿ثم لم تكن فتنتهم إلا أن قالوا والله ربنا ما كنا مشركين﴾ [الأنعَام: 23]
| A. R. Nykl Pak nenaleznou jine vytacky, nez to, ze reknou: „Pri Bohu, Panu nasem, nedavali jsme mu spolecniku.“ |
| Hadi Abdollahian Jejich katastrofalni odezva byl BUH nas Magnat my nikdy jsem obraz worshipers |
| Hadi Abdollahian Jejich katastrofální odezva byl BUH náš Magnát my nikdy jsem obraz worshipers |
| Preklad I. Hrbek Potom nebudou mit jinou vymluvu nez tu, ze reknou: "Pri Bohu, Panu nasem, my jsme nic nepridruzovali |
| Preklad I. Hrbek Potom nebudou mít jinou výmluvu než tu, že řeknou: "Při Bohu, Pánu našem, my jsme nic nepřidružovali |