Quran with Czech translation - Surah Al-An‘am ayat 36 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿۞ إِنَّمَا يَسۡتَجِيبُ ٱلَّذِينَ يَسۡمَعُونَۘ وَٱلۡمَوۡتَىٰ يَبۡعَثُهُمُ ٱللَّهُ ثُمَّ إِلَيۡهِ يُرۡجَعُونَ ﴾
[الأنعَام: 36]
﴿إنما يستجيب الذين يسمعون والموتى يبعثهم الله ثم إليه يرجعون﴾ [الأنعَام: 36]
| A. R. Nykl Buh vyslysi jedine ty, kdoz naslouchaji: a mrtve Buh vzkrisi, nacez k nemu navrati se |
| Hadi Abdollahian Ale jednotka s vyhovovat ar ty naslouchat! BUH VZKRISIT NAPROSTO; ONI KONECNE zvoleni JEMU |
| Hadi Abdollahian Ale jednotka s vyhovovat ar ty naslouchat! BUH VZKRÍSIT NAPROSTO; ONI KONECNE zvolení JEMU |
| Preklad I. Hrbek A odpovidaji na vyzvu jedine ti, kdoz naslouchaji. Buh pak vzkrisi mrtve a potom k Nemu budou navraceni |
| Preklad I. Hrbek A odpovídají na výzvu jedině ti, kdož naslouchají. Bůh pak vzkřísí mrtvé a potom k Němu budou navráceni |