Quran with Czech translation - Surah Al-haqqah ayat 20 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَٰقٍ حِسَابِيَهۡ ﴾
[الحَاقة: 20]
﴿إني ظننت أني ملاق حسابيه﴾ [الحَاقة: 20]
| A. R. Nykl Jat vzdy jsem myslil, ze (jednou) setkam se s uctem svym.“ |
| Hadi Abdollahian Ja ucinil verit ja zastavit odpovedny |
| Hadi Abdollahian Já ucinil verit já zastavit odpovedný |
| Preklad I. Hrbek Ja soudil jsem vzdy, ze s uctem svym se setkam jednou |
| Preklad I. Hrbek Já soudil jsem vždy, že s účtem svým se setkám jednou |