Quran with Czech translation - Surah Al-Muzzammil ayat 14 - المُزمل - Page - Juz 29
﴿يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلۡأَرۡضُ وَٱلۡجِبَالُ وَكَانَتِ ٱلۡجِبَالُ كَثِيبٗا مَّهِيلًا ﴾
[المُزمل: 14]
﴿يوم ترجف الأرض والجبال وكانت الجبال كثيبا مهيلا﴾ [المُزمل: 14]
| A. R. Nykl v den, kdy zatrese se zeme a hory, a budou hory jako hromady volneho pisku |
| Hadi Abdollahian Cas podlehnout when zahrabat hora chvet se hora obeh v beztiny hromadit |
| Hadi Abdollahian Cas podlehnout when zahrabat hora chvet se hora obeh v beztíný hromadit |
| Preklad I. Hrbek v den, kdy zeme a hory se budou trast a hory jak presypy pisecne se budou sesouvat |
| Preklad I. Hrbek v den, kdy země a hory se budou třást a hory jak přesypy písečné se budou sesouvat |