Quran with Czech translation - Surah Al-Anfal ayat 22 - الأنفَال - Page - Juz 9
﴿۞ إِنَّ شَرَّ ٱلدَّوَآبِّ عِندَ ٱللَّهِ ٱلصُّمُّ ٱلۡبُكۡمُ ٱلَّذِينَ لَا يَعۡقِلُونَ ﴾
[الأنفَال: 22]
﴿إن شر الدواب عند الله الصم البكم الذين لا يعقلون﴾ [الأنفَال: 22]
| A. R. Nykl nebot zajiste nejhorsimi dobytcaty pred Bohem jsou hlusi a nemi a ti, kteri nechapou |
| Hadi Abdollahian Skoda tvor zpozorovat BUH jsem hluchy nemy ktery ne dorozumeni |
| Hadi Abdollahian Škoda tvor zpozorovat BUH jsem hluchý nemý který ne dorozumení |
| Preklad I. Hrbek Nejhorsimi tvary pred Bohem jsou veru hlusi a nemi, kteri neuvazuji rozumne |
| Preklad I. Hrbek Nejhoršími tvary před Bohem jsou věru hluší a němí, kteří neuvažují rozumně |