Quran with Czech translation - Surah Al-Anfal ayat 68 - الأنفَال - Page - Juz 10
﴿لَّوۡلَا كِتَٰبٞ مِّنَ ٱللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمۡ فِيمَآ أَخَذۡتُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٞ ﴾
[الأنفَال: 68]
﴿لولا كتاب من الله سبق لمسكم فيما أخذتم عذاب عظيم﴾ [الأنفَال: 68]
| A. R. Nykl Nebyti narizeni, daneho vam jiz pred tim Bohem, byl by dotekl se vas za to, co vzali jste, trest velky |
| Hadi Abdollahian Byl pro dopredu dany rozhodnout podle BUH ty snest ochoten odpovidat se o co ty pokladat strasny odskodneni |
| Hadi Abdollahian Byl pro dopredu daný rozhodnout podle BUH ty snést ochoten odpovídat se o co ty pokládat strašný odškodnení |
| Preklad I. Hrbek A kdyby nebylo prikazu jiz drive od Boha daneho, byl by se vas dotkl trest nesmirny za to, co jste si vzali |
| Preklad I. Hrbek A kdyby nebylo příkazu již dříve od Boha daného, byl by se vás dotkl trest nesmírný za to, co jste si vzali |