Zij geloven er niet aan, maar de gebruikelijke behandeling van hen die

15:13 Surah Al-hijr ayat 13 in Dutch (الهولندية)

Quran with Dutch translation - Surah Al-hijr ayat 13 - الحِجر - Page - Juz 14

﴿لَا يُؤۡمِنُونَ بِهِۦ وَقَدۡ خَلَتۡ سُنَّةُ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾
[الحِجر: 13]

Zij geloven er niet aan, maar de gebruikelijke behandeling van hen die er eertijds waren heeft reeds eerder plaatsgevonden

ترجمة: لا يؤمنون به وقد خلت سنة الأولين, باللغة الهولندية

﴿لا يؤمنون به وقد خلت سنة الأولين﴾ [الحِجر: 13]

Salomo Keyzer
Zij zullen niet in hem gelooven niettegenstaande de straf der volkeren reeds vroeger werd uitgevoerd

Sofian S. Siregar
Zij geloven er niet in, hoewel de gebruikelijke handelwijze (de bestraffing van Allah) van de vroegeren wazlijk heeft plaatsgevonden

Van De Taal
Zij geloven er niet in, hoewel er het voorbeeld der vroegere volkeren is geweest

Zij geloven er niet aan, maar de gebruikelijke behandeling van hen die 15:13 Dutch translation

15:13 Surah Al-hijr ayat 13 in Dutch (الهولندية)

Zij geloven er niet aan, maar de gebruikelijke behandeling van hen die er eertijds waren heeft reeds eerder plaatsgevonden

ترجمة: لا يؤمنون به وقد خلت سنة الأولين, باللغة الهولندية

Verse in more languages