Quran with Dutch translation - Surah Ta-Ha ayat 98 - طه - Page - Juz 16
﴿إِنَّمَآ إِلَٰهُكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِي لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۚ وَسِعَ كُلَّ شَيۡءٍ عِلۡمٗا ﴾
[طه: 98]
﴿إنما إلهكم الله الذي لا إله إلا هو وسع كل شيء علما﴾ [طه: 98]
Salomo Keyzer Uw God is de ware God, buiten wien geen andere God bestaat; hij bevat alle dingen door zijne wijsheid |
Sofian S. Siregar Voorwaar, jullie god is slechts Allah, er is geen god dan Hij. Hij omvat alle zaken met (Zijn) kennis |
Van De Taal Uw God is slechts Allah, naast Wie er geen God is. Hij omvat alle dingen in Zijn kennis |