Quran with Dutch translation - Surah Al-hajj ayat 50 - الحج - Page - Juz 17
﴿فَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَرِزۡقٞ كَرِيمٞ ﴾
[الحج: 50]
﴿فالذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم مغفرة ورزق كريم﴾ [الحج: 50]
| Salomo Keyzer En zij die gelooven en goede werken doen, zullen vergiffenis en eene heerlijke belooning verwerven |
| Sofian S. Siregar Degenen die geloven en goede daden verrichten, voor hen is er vergeving en een weldadige voorziening |
| Van De Taal Degenen, die geloven en goede werken verrichten, voor hen is er vergiffenis en een eerzaam levensonderhoud |